xia lu xiang feng

Как вы чувствуете себя за кулисами во время концерта?
СынРи: Конечно, я очень нервничаю. То же самое и с остальными членами группы, но никто не говорит о таких вещах, типа "Aish … так нервничаю". Мне кажется, Тэ Ян всегда идет в уборную (смеется), в то время как GD всегда говорит с нами, спрашивает как дела, все ли идет хорошо и т.д. Он полностью выполняет свои обязанности лидера. А я сижу и смотрю на то, что мои хёны делают.

Ты практиковался так долго … Ты не устал?
СынРи: Ах да … Я раньше даже хотел отказаться.

Какова была мотивация не сдаваться?
СынРи: Без сомнения, это мои родители, и их существование. В отличие от остальных участников группы, я не из Сеула. Я родился в местечке под названием Кванджу. Я думаю, это как Осака для Токио. Это очень далеко от Сеула. Я уехал из моего родного города, когда мне было 15 лет, чтобы работать в индустрии развлечений. Другие родители конечно, были бы против того, что их ребенок решился на такое… Но мои родители всегда поддерживали меня.

Напоминание от релизера:
Серия "Звездный Дневник TOP-а" написана с его точки зрения, как если бы он сам вел записи в дневнике.

Прочитать "Звездный Дневник TOP-а" для AsiaE" Части 1-5 можно тут

Yonghwa
Я хорош в английском. Я учился в Америке и мне нравились уроки английского.

Jonghyun
С детства я хорош в спорте. Я занимался днями на пролет.

Minhyuk
Даже, когда я был маленьким, я очень любил спорт. Когда я учился в школе, то был страстно увлечен бейсболом.

Jungshin
Мне нравилось веселить друзей, но если появляется девушка, я становлюсь очень молчаливым (смеется).

ЛЮБОВЬ
Каждое утро он просыпается, делает завтрак для себя и остальных участников группы и затем убирает все со стола - вот задачи, которые ставит себе Реук каждый день. Внимательный Реук, куда бы он ни пошел, всегда думает о фанатах. "На улице холодно, одевайтесь теплее!", "Заботьтесь о своем здоровье, не простудитесь!" - такими предложениями обычно заканчиваются записи в СУ Реука.

Аой Сора, хорошо известная в японской индустрии фильмов для взрослых, дебютирует в Корее в качестве певицы и актрисы.

8 Days: "0% жира в теле. 100% факты: тощая, жестокая кунг-фу машина"
Rain объяснил нам, почему не стал поддерживать свою первоклассную физическую форму со съемок НА - дебют Рейна в главной роли в голливудском фильме, который выходит в прокат на следующей неделе. "Я перенапряг свое тело, когда тренировался для НА. Сейчас я прекратил качать мышцы. Я больше сконцентрирован на духовном и физическом здоровье. Когда вы слишком много увлекаетесь бодибилдингом, вам приходится слишком многим жертвовать и я не думаю, что это полезно для здоровья" - сказал он на корейском, поигрывая наполовину пустой бутылочкой безкалорийного кукурузного чая.

10 октября 2011 года Телефонное интервью Rain для Nate News - "Первая глава окончена… Вторая начинается в армии"
Во время телефонного интервью за день до ухода в армию… "Самые трудности я пережил, когда стал независимым от Пак Чинёна"
"Сейчас первая глава жизни Rain закончилась. Вторая часть начнется в армии. Если раньше я был жестким, как сосна, то вернусь я гибким, словно бамбук. Ха-ха."
10 числа, за день до ухода в армию, певец Пи отвечал на вопросы Yeonhap News по телефону о его чувствах касательно грядущей службы радостным голосом.
Разговор состоялся, когда он возвращался с могилы своей матери в Кёнгидо.

10 вопросов, чтобы понять Kю Джунга

1、Счастливее
Kю Джон: Много думал последнее ыремя. Было довольно много стреса во время SS501. Не мог наслаждаться из-за неизвестного желания. Теперь же я наслаждаюсь своими изменеиями.

2、Что дела во время этого долгого отдыха?
Kю Джон: Путешествовал, встречался с друзьями. Сначала не очень увлекался чтением (смеялся), но все закончилось чтением биографий. Теперь читаю Helen Keller. Это полезно для саморефлексии.

Съемки твоей дебютной дорамы уже закончились, что было для тебя самым трудным?
Чанмин: Так как съемки продолжались с января по июнь, если честно у меня возникло ощущение, что они длились целую вечность. В Корее дорамы обычно выходят в эфир, еще когда съемки продолжаются, но т.к. моя (дорама) была закончена до показа, все пошло не по привычному плану. Также из-за того, что я снимался практически каждый день, мне было тяжело поддерживать себя в форме. Будучи полной противоположностью певческой деятельности, актерство требовало гораздо больше самоконтроля. Так как это был мой первый опыт, я не смог поначалу привыкнуть к этому образу жизни. Несмотря на то, что съемки проходили на острове Чеджу, на юге Кореи, мне приходилось постоянно летать из Сеула на Чеджу, а иногда и в Японию. Путешествия туда-сюда очень выматывали.

В: Какая вещь для тебя неотъемлема для живых выступлений?
Джонхён: Этот браслет? Я получил его от фаната(ов) и я всегда ношу его также как и на выступлениях. До этого, я не так часто носил аксессуары, но после того, как я начал носить этот браслет, когда его не было на мне, я чувствовал, что будто чего-то не хватает. И еще, я всегда ложу 15 медиаторов на подставку для микрофона. Конечно я не использую их все, но без них, я некомфортно себя чувствую. Я могу дать медиаторы, которые не использовал, слушателям в качестве подарка.

У меня много лиц
Ёнхва

CNBLUE - это моя семья и часть меня самого
Чжонхён

Цель нашей группы - попасть в чат billboard!
Чжоншин

Для меня большая честь дать интервью в такой классный журнал для девушек
Минхёк

Ты уже видел превью к фильму "Спиди-гонщик". Как тебе?
Это мой первый голливудский фильм, поэтому я очень волнуюсь. Он очень хорошо сделан и я получил удовольствие от просмотра.

Какая часть твоя самая любимая и что было снимать сложнее всего?
Что касается сложностей, то их не было, потому что все, кто был занят в процессе, были очень близки друг с другом. Это было весело и приятно. Иногда мы даже выбирались все вместе куда-то.

Ты был знаком с мангой "Mach Go! Go! Go!" до того, как принял приглашение на роль в фильме?
Впервые я познакомился с мангой в далеком детстве, поэтому у меня нет полной коллекции. Но перед съемками фильма мне выпал шанс заново ее прочитать. Мне очень понравилось.

Как тебе в Альпах?
Сразу столько чувств. Горы словно сошли с картины. Ощущение, словно я смотрю фильм и думаю, могу ли я сам попасть в такое место. Первый раз в жизни я путешествую в подобном месте.

Ты испытываешь трудности из-за разницы во времени?
Есть немного. Сейчас я встаю довольно рано. Каждый раз, когда я встаю рано, я иду в холл и лажу в интернете через телефон. Я всегда ношу с собой такой телефон, он похож на приемник для аналогового телефона.

Первую часть интервью T.O.P для журнала 10Asia можно прочитать тут

Ты, в некотором смысле, нереалистичен, не так ли? Участники Big Bang не просто обычная группа.
ТОП: Я действительно так думаю. Иногда, когда я выпиваю с GD, мы действительно чувствуем себя прекрасно думая о том, как все происходит в нашей повседневной жизни, но в то же самое время мы одиноки. Хотя есть вещи, с которыми трудно справляться в нашем возрасте и вещи, которые забываются, но мы достигли настолько многого, что заставляет нас думать, что мы живем в приснившемся нам мире. Иногда нам даже трудно определить сон это или все же реальность.

С первого взгляда видно, что эти двое – хорошие друзья (но я не думаю, что между ними есть что-то более серьёзное …хотя, они очень щедры на комплименты друг другу).

Mook: Мы слышали, что вы, ребята, очень близкие друзья. Вы часто видитесь друг с другом?

ЧЖАН ГЫН СОК: На самом деле, чтобы дойти от моего дома до дома Шин Хе, мне понадобится 5 минут. Однако, не важно, как часто я говорю: "Приходи в гости", она все равно не приходит.
ПАРК ШИН ХЕ: Ей, это неправда!!!
ЧЖАН ГЫН СОК: Моей маме очень нравится Шин Хе.
ПАРК ШИН ХЕ: Да, его мама и правда меня любит. В следующий раз надо точно зайти к нему в гости.

Volume 2 был выпущен в декабре 2010 года. Перевод Volume 1 размещены здесь.

Вопрос 1. Что вы делаете для того, чтобы восстановить силы?
G-Dragon: Вождение. Я чувствую, прилив сил, когда я еду, глядя на Ханган (Парк) в Сеуле.
T.O.P: ?
SOL: Вождение и сон.
D-LITE: Слушаю музыку и смотрю фильмы
V.I: Я чувствую себя счастливым, когда слушаю музыку.

Поскольку я - истинный джентльмен, независимо от того, что случится, защищать девушку будет моей главной задачей.
"Из-за влияния своей сестры я тоже читал мангу, серия которой предназначена для девочек-подростков, особенно "Цветочки после ягодок" (Boys Over Flowers)! Мне очень понравится характер Цукасы Домёдзи, и это действительно очень интересно".

Какой музыкальный жанр ты выбрал для данного альбома? (Lucky )
КХЧ: Честно говоря кажется, что никто не заинтересован в моих песнях как таковых Я сконцентрировался на "музыке с выступлением", нежели чем на "музыке, которую слушают". Однако то над чем я хочу работать отныне это тот вид музыки, которая поднимает всем настроение. Я знаю, что никто не ожидает от меня высококачественных музыкальных работ. Поэтому я хотел создать песни, которые легко слушать. Я хотел, чтобы это были песни, которые производят на людей эффект уюта и поднимают настроение от прослушивания. Может быть я слишком честно об этом рассказал. (смех)

УЭДА

Смущение / Кровь типа "В": кажется, будто я не особенно подхожу людям с типом крови "А". К примеру, я просто пишу мейлы, а люди "А"-типа заботятся о всяких бессмысленных вещах. Что-то вроде, "а для чего ты использовал этот смайлик?" и тому подобное. Я же просто расставляю их абсолютно случайно.
Вес: колеблется между 53-56 кг.
Человек настроения: моё напряжение имеет привычку довольно экстремально повышаться или понижаться. Даже я сам не могу этим управлять(смеется)
Сладости: Мне нравятся любые, но как раз сейчас я больше по шоколаду. Если положить плитку шоколада в холодильник, он станет твердым и восхитительно вкусным.